AVTORSKA EKIPA

SCENARIO: Jordan Plevne{ / Qube Cvetanovski / Vlado Cvetanovski

RE@IJA: Vlado Cvetanovski
PRODUCENT: Dimitar Nikolov

DIREKTOR NA FOTOGRAFIJA: Thierry Arbogast

MONTA@ER:  Klaus Hundbichler

MUZIKA: To{e Pop Simonov

TON: Neboj{a Vukadinovi}

SCENOGRAF: Valentin Svetozarev

KOSTIMOGRAF: Blagoja Micevski
MAJSTOR NA SVETLO: Petar Bogoevski

FAR MAJSTOR: Sead Buhorac

MASKA: Jinnete Arbogast

 

 PRODUKCIJA

PRODUCENT: KTV MEDIA

TEHNI^KA PODR[KA: Vardar Film, MRTV, Armada, Louise Production

DIREKTOR NA FILM: Aneta Le{nikovska, Slobodan Leman

IZVR[EN PRODUCENT: Darko Ba{evski; Qube Cvetanovski, Pan~e 

Mi`imakov, Hristian No~ev (Bugarija),  

Valentin Dragnev (Bugarija), 

Pierre Margot (Francija) 

KOORDINATOR NA PRODUKCIJA: Silvana Mili}, Blagica 

Jandrevska
SEKRETAR NA PRODUKCIJA: Daniela Trajkova, Mira Nik~evska

GLAVEN ORGANIZATOR: Goce Sazdanovski 
ORGANIZATORI: \or|i \or|ievski - Xoker, Dim~e Eftevski, Ivan 

Kirilov (Bugarija), Letitia Lambert (Francija) 

ASISTENT ORGANIZATOR: Hristo Kirovski, Vesna Gi~eska, Iris 

To{eva, Irena Davitkova, Nikifor Pandurski, Burjan ^ompolov (Bugarija), Marija Lekakis (Francija), Marion (Francija)

FINANSISKA ORGANIZACIJA: Jagoda Velkovska

KNIGOVODITEL: Qubica Patraklieva
BLAGAJNIK: Jagoda Kostadinovska

 

RE@IJA

 

PRV ASISTENT NA RE@IJA: Slobodan Leman
VTOR ASISTENT NA RE@IJA: Dejan Projkovski, Zoran Mladenovi}
ASISTENTI: Konstantin Plevne{, Goce Cvetanovski

SKRIPTER: Ra{a Jovan~i~evi}

 

KAMERA

 

KAMERA OPERATOR: Svetomir Paji} - Kivi

CINEMATOGRAPHER: Bruno Privat

KAMERA OPERATOR - VTORA KAMERA: Anton Bakarski (Bugarija)

FOKUS PULER: Sreten Pakovski, Dejan Dimevski, \or|i Dimitrov 

 (Bugarija), Sofi (Francija)

POLNA^: Nenad Borojevi}, Ivo Pej~ev (Bugarija)
KLAPER: Marina Koloska, Nedko Ivanov (Bugarija)

 

 

TON

 

TON: Neboj{a Vukadinovi}, Valentin Kirilov (Bugarija)
ASISTENT NA TON: Zoran Prodanovi}, Valentin Orlov (Bugarija)
ASISTENT NA TON: An|ele Kuzmanovski, \or|i Vladi~ki (Bugarija)

 

 

MONTA@A

 

FINAL CUT - MONTA@ER: Klaus Hundbichler

MONTA@ER: Atanas Georgiev

ASISTENT NA MONTA@A: Blagoja Nedelkovski, 

Stanislav \or|iev (Bugarija)

 

MUZIKA

 

TO[E POP SIMONOV

 

SCENOGRAFIJA

 

ASISTENTI NA SCENOGRAF: Vlado \oreski, Pero Traj~evski 

Todor Rajkov (bugarija)
REKVIZITER: Zoran Petrovi}- Crtani, Jurij Stojanov (Bugarija)

REKVIZITER NA SCENA: Julijana Nikolovska, Dragan Spaseski
ORGANIZATORI NA SCENA: An~e Pavlovski, Dime Stojanovski 
SLIKAR: Goran Spasevski
KONSTRUKTOR: Milan Mladenovi}, Todor Milanov (Bugarija)
MAJSTOR NA SCENA: Dime Stojanovski
RANER: Nikolaj Asparuhov (Bugarija)
PIROTEHNI^AR: \or|ievski \or|i

 

KOSTIMOGRAFIJA

ASISTENT KOSTIMOGRAF:@aklina Krstevska

GARDEROBERI: Nenad @dero, Ru`a Velkovska, Irina Ristevska

[IVA^: Mile Stojkovski

 

 

[MINKA

[MINKA: Stanislava Zari}, Radmila Todorovi}
ASISTENT NA [MINKA: Atanaska Monova (Bugarija)

 

 

SVETLO

 

ASISTENT  NA SVETLO: Milosav Krstevski - Aga, Todor Kostov

OSVETLITEL: MarjanSpasovski, Dragan Ja~ev - Crni, Dragan  

Adamovi~, Filip Penev (Bugarija), Ivanko Gen~ev (Bugarija), Qudmil Dimitrov (Bugarija), Emanuel (Francija), Philip (Francija)

AGREGAT: Ivo Matevski, \or|i Panajotov (Bugarija)

 

 

SCENA

 

FAR MAJSTOR: Sead Buhorac, Nedko Ivanov (Bugarija), Emanuel (Francija)

ASISTENT NA FAR MAJSTOR: Nenad Vasi}, Kristof (Francija), 

Pierre (Francija)

SCENSKI RABOTNICI: Kraguq Luka, Milenko Kne`evi}, Dobrosav 

Milenkovi}, Dimitar Nikolov (Bugarija)

KETERING FIRMI:

BOREC PIOM - VELES

EPINAL - BITOLA

RESTORANT "KORONA" - BUGARIJA

 

 

TRANSPORT:

 

[EF NA VOZEN PARK: Cane Stojkovski

DISPE^ER: Nikola Trpezanovski

KOORDINATOR NA VOZEN PARK: Qubomir Simonovski

VOZA^I: Dragi Velkovski, Ilija Brdaroski, Blagoja Mitrevski, Tome 

Todorovski, Bernard Ivanovski, Toni Vasilevski, Goce Stojanovski, Joce Siljanovski, Naum A~evski, Goce Lisi~kov, Nikola Ne{evski, Milojko Mir~evski, Branko Petkovski, Erol [abanovski, Bla{ko \or|evski, Aleksandar Mir~evski, Zoran Karanfilovski, Nikola Zdravkovski, Sa{e Janevski, Mile Simonovi}, Dejan Janevski, Dobroslav Milenkovi},  Toni Denkovski, Zoran @ikovski, Zoran Simonovski, \or|i      Ge{ovski, \or|i Zdravkovski, Stojan Politov (Bugarija),           Mi{o (Bugarija), Kristof (Francija)

 

 

 

SPONZORI

 

MINISTERSTVO ZA ODBRANA

MINISTERSTVO ZA VNATRE[NI RABOTI

KENBASCH

STELLA ARTOIS

ZASTAVA OHRID

MAKEDONIJA PAT 

JANAKI JANAKIEV

MAKEDONIJA TABAK 2000

OP[TINA VILLE ROUGE TERMINE